Під час листування, роботи з документами чи навіть у звичайних повідомленнях іноді виникає сумнів, як правильно пишеться не сьогодні-завтра. Одні переконані, що треба писати окремо, інші, що через дефіс. Щоб зрозуміти, який варіант є нормативним, достатньо звернутися до правил правопису і прикладів з авторитетних джерел.

Як пишеться “не сьогодні-завтра”
Згідно з чинними нормами, правопис слова не сьогодні-завтра вимагає вживання дефіса. Це усталений прислівник, який означає швидке настання певної події, буквально – “дуже скоро”. Єдино правильним варіантом є написання через дефіс: “не сьогодні-завтра”.
У правописі пояснюється, що цей вираз утворений із двох прислівників (“сьогодні” і “завтра”) та заперечної частки “не”. Подібні поєднання пишуться через дефіс, наприклад: “не тепер-завтра”, “не там-тут”.
Приклади вживання:
Не сьогодні-завтра розпочнеться ремонт у будинку.
Вона обіцяла, що приїде не сьогодні-завтра.
Не сьогодні-завтра почнуться заняття у школах після канікул.
Синоптики попередили, що не сьогодні-завтра похолодає.
Норми та винятки
Правила українського правопису пояснюють написання цього прислівника досить чітко. Щоб зрозуміти логіку, варто розібрати, за яким принципом утворене слово та які граматичні норми визначають його форму. Це допоможе побачити, чому саме через дефіс вважається правильним варіантом.
Основне правило
Не сьогодні-завтра правопис підпорядковується правилу, за яким складні прислівники з повторюваними або протиставними частинами, поєднаними часткою “не”, пишуться через дефіс. Це стосується і тих випадків, коли частини прислівника виражають часові межі або протиставлення.
Інші подібні випадки
Є інші приклади, які працюють за тим самим принципом:
- не тепер-завтра;
- не раз-два;
- не тут-там.
Усі вони передають цілісне значення і завжди пишуться через дефіс. Якщо ж написати окремо, зміст зміниться, а форма стане граматично неправильною.
Приклади правильного та неправильного написання
Щоб закріпити правило на практиці, корисно порівняти правильні та помилкові варіанти. Це дає змогу швидко помітити різницю у формі слова та зрозуміти, чому саме один спосіб написання вважається нормативним.
Варіант написання | Чи правильно | Пояснення |
---|---|---|
не сьогодні-завтра | так | Відповідає нормі, зафіксованій у словниках і правилах |
не сьогодні завтра | ні | Порушення правил, відсутність дефіса |
несегодня-завтра | ні | Русизм, неприйнятний у літературній мові |
Як запам’ятати написання
Щоб уникати помилок у таких випадках, корисно закріпити правило кількома простими діями:
- перевіряти словники;
- запам’ятати дефіс;
- порівнювати з подібними.
Для кращого засвоєння можна уявити календар із двома датами – “сьогодні” та “завтра”, між якими стоїть дефіс. Ще один прийом буде скласти власний перелік схожих виразів, зокрема тих, що фіксує правопис прислівника не сьогодні-завтра. Регулярне повторення таких прикладів допоможе автоматично писати правильно.

Правильне написання – “не сьогодні-завтра” через дефіс. Це відповідає нормам, за якими складні прислівники з часткою “не” та протиставними елементами пишуться як одне слово з дефісом. Такий варіант підтверджують словники та офіційні мовні джерела, тож при сумнівах достатньо перевірити, як правильно пишеться не сьогодні-завтра, у довідниках, щоб уникнути помилок.