Нефрит — царь камней в Китае

В Китае нефрит юй 玉 (yù) считается царем камней. Его ценят за твердость и долговечность, музыкальные качества и красоту. Он олицетворяет мудрость и вечность, Небо и Землю. Полупрозрачная текстура нефрита ассоциируется с душой и духовными устремлениями. Нефриту приписывается множество уникальных свойств и качеств. Нефритовые украшения имеют глубокий смысл и считаются оберегом.

В наши дни в Китае во многих музеях, художественных галереях и на антикварных рынках можно увидеть разнообразные изделия из нефрита

В Китае «нефритом» называли целую группу камней: собственно нефрит, яшму, жадеит, агальматолит, различные разновидности серпентина и другие.

Изделия из серпентина. Геологический музей, Пекин

Нефрит делится на два вида: твердый и мягкий. Месторождения твердого нефрита (жадеита) находятся в Бирме.

Изделия из бирманского жадеита. Геологический музей, Пекин

В Китае добывают преимущественно мягкий нефрит, с твердостью 5.6-6.5 по шкале Мооса. В руках ремесленников этот камень приобретает удивительную пластичность. Мастер, прежде чем приступить к шлифовке, тщательно изучает камень, стараясь предугадать наилучшую его форму и рисунок. Древнекитайское изречение гласит: «Золото имеет цену, нефрит же бесценен». Самым ценным считался хотанский нефрит цвета «бараньего жира» с матовым блеском, которым мог владеть только император — «Сын Неба». Кроме белого, ценились такие разновидности нефрита, как: желтый, красный, зеленый, черный, цветной и другие.

Изделия из разновидностей нефрита: желтого, бирюзового (яшма), зеленого. Геологический музей, Пекин

Верили, что нефрит способен даровать бессмертие. Поэтому этот иероглиф присутствует в именах многих даосских божеств, например, Юй-хуан 玉皇 — Небесный правитель, Юй-нюй 玉女 — Нефритовая Дева и другие.

Изделия из нефрита в одном из худсалонов Пекина

Иероглиф юй 玉 очень древний и входит в число 214 ключей китайских иероглифов. В качестве пиктограммы он встречается в иньских гадательных надписях на костях животных и панцирях черепах (1600-1046 до н.э.), изображая нефритовые пластины, скрепленные веревкой. С ним связан иероглиф ван 王 — правитель. Нефрит, как и правитель — это то, что объединяет Великую Триаду: Небо, Землю и Человека, три великие творящие силы Вселенной. Ключ «нефрит» можно увидеть в упрощенном иероглифе «государство» го 国.

Ключи «нефрит» 玉 и «правитель» 王 присутствуют в названиях многих поделочных и драгоценных камней, а также в словах со значением «драгоценность», «сокровище» и подобных, например, сань бао 三宝 — «три [буддийские] драгоценности». Многие словосочетания имеют в своем составе слово «нефрит»: юй мянь 玉面 — «чудесный лик», «Ваше лицо», юй нюй 玉女 — «красавица», «небожительница», «Ваша дочь» и др.

Слово «нефрит» нередко встречается в китайских идиоматических выражениях (чэнъюй), например: 抛砖引玉 pāo zhuān yǐn yù — «бросить кирпич, а получить взамен яшму» (т.е. изложить своё мнение с целью инициировать обсуждение, дать толчок обсуждению). Это 17-я из 36 древнекитайских стратагем.

Начало добычи нефрита в Китае относится к эпохе неолита. В то время нефрит использовался преимущественно для изготовления ритуальных ножей и топоров. С глубокой древности разрабатывались месторождения в Хэнани и вдоль реки Янцзы. Известны также древние разработки нефрита в провинции Ляонин и Внутренней Монголии. К настоящему времени все они полностью исчерпаны.

Ценнейший белый нефрит китайцы получали в качестве дани из центрально-азиатского государства Хотан, расположенного на Великом шёлковом пути (ныне округ Хотян в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР). Белый «бараний» нефрит ценился дороже не только золота и серебра, но и зеленого нефрита. Искусные ремесленники превращали его в изысканные предметы искусства, находившиеся в собственности императорского двора.

Изделия из белого нефрита. Геологический музей, Пекин

Наиболее ранние изделия из нефрита датируются III тысячелетием до н.э. Они относятся к культуре Лянчжу 良渚文化 (3300-2200 до н.э.), расположенной в низовьях Янцзы с центром в районе озера Тайху. Здесь были обнаружены так называемые «шесть ритуальных нефритов» лю юй лю жуй 六玉六瑞 (досл. «шесть нефритов шесть скипетров»):

• би 璧 — плоский круглый диск с круглым отверстием в центре,
• цун 琮 — восьмигранная яшмовая регалия с круглым канальцем в середине,
• гуй 圭 — скипетр в виде нефритовой дощечки с закругленным концом,
• чжан 璋 — малый скипетр с заострённым концом; регалия царских сыновей, владетельных князей, также министров, полководцев и др.,
• [юй]ху [玉]虎 — нефритовый тигр,
• хуан 璜 — подвеска в форме дуги.

Эти изделия из нефрита имели, прежде всего, ритуальное, а не практическое значение и были символом политической и религиозной власти. Со временем древний смысл этих ритуальных предметов был утерян. В трактате «Чжоу ли» 周礼 («Чжоуские ритуалы»), написанном, вероятно, в период Чжаньго (403-256 до н.э.) или эпоху Хань (206 до н.э. — 220 н.э.), они были переосмыслены в космологических понятиях. Круглый диск-би стал символизировать Небо, квадратный сосуд-цун — Землю. Гуй, чжан, ху и гуан соотносились со соответствующими сторонами света: востоком, югом, западом и севером. Таким образом, эти ритуальные предметы связаны с концепцией У-син («пяти первоэлементов»).

Диск-би. Национальный музей Китая, Пекин

Нефрит встречается и в культуре Луншань 龍山文化 (II тыс. до н.э.), расположенной в бассейне реки Хуанхэ и на восточном побережье Китая. Здесь были обнаружены такие ритуальные нефритовые орудия, как топоры, ножи и долота с нанесенными на них антропоморфными изображениями.

К культуре Хуншань 紅山文化 (V-III тыс. до н.э.), находившейся на территории северо-восточного Китая и Внутренней Монголии, относятся нефритовые подвески и крупные C-образные орнаменты с реалистическими изображениями различных животных.

Нефритовые изделия культуры Хуншань: зооморфный рисунок на нефритовой пластинке и соединенные вместе три круга-би. Национальный музей Китая, Пекин

Нефритовые украшения были обнаружены в могилах иньских правителей в Аньяне (провинция Хэнань). В эпоху Хань членов императорской фамилии и видных сановников погребали в специальной одежде, изготовленной из нефритовых пластин, скрепленных золотой нитью. Считалось, что благодаря нефриту душа не расстанется с телом и, таким образом, человек будет жить вечно.

Декорированные украшения из зеленого нефрита в виде драконов. Царство Чу, эпоха Чжаньго. Национальный музей Китая, Пекин

Конфуцианцы приписывали нефриту «пять благих качеств» у дэ 五德, присущие благородному мужу цзюнь-цзы 君子. Его мягкий блеск и внутреннее тепло соотносится с человеколюбием/гуманностью жэнь 仁. Твердость нефрита символизирует мужество и верность долгу и 义. Прозрачность, проявляющая цвет и природную структуру, связана с внутренней чистотой человека и верностью синь 信. Мелодичный звук, который появляется при ударе по нефриту, ассоциируется с мудростью/разумностью чжи 智. И, наконец, нефрит, будучи символом верховной власти, олицетворяет ритуал ли 礼.

Считалось, что нефрит способен исцелять усталость и придавать силы. Для изготовления лекарств в прошлом использовались нефритовые ложки, шпатели и пестики, которые, как думали, передают ингредиентам свои целебные свойства. Толченый нефрит нередко использовался в качестве лекарства. Верили, что в руках человека, упорствующего в своих заблуждениях, нефрит темнеет.

Из нефрита делали мундштуки опиумных трубок. Считалось, что курильщик, использующий такую трубку, будет жить долго.

Резной чайник из нефрита в одном из худсалонов Пекина

Нефрит широко используется для изготовления различных украшений и изящных предметов. Из нефрита вырезают подставки для кистей и палочек для еды. Нефритовые статуэтки буддийских и даосских божеств, а также фигурки с благой символикой украшают дом. В имперскую эпоху из драгоценного белого нефрита делали покрытые тонкой резьбой пластинки, которые подвешивали к головному убору или поясу, и во время ходьбы они издавали мелодичный звон, отпугивая злых духов.

Изделия из нефрита в одном из худсалонов Пекина

Со временем китайское камнерезное искусство достигло небывалых высот. В наши дни из нефрита вырезают как миниатюрные украшения, богато украшенные резьбой, так и огромные композиции. Изделия из нефрита всегда ценятся и считаются желанным даром.

На китайских антикварных рынках-развалах всегда можно найти многочисленные изделия из нефрита

В настоящее время на территории Китая разрабатывается несколько месторождений нефрита. В округе Хотан (Хэтян) 和田 в Синьцзян-Уйгурском автономном районе добывают белый нефрит. Нефрит из уезда Сюянь 岫岩 в провинции Ляонин имеет белый или светло-зелёный цвет и обычно бывает полупрозрачным. Нефрит из уезда Ланьтянь 蓝田县, расположенного к северу от Сианя в провинции Шаньси, как правило, бывает жёлтого оттенка с вкраплениями зелёного. Иногда в нем заметен рисунок, напоминающий облака.

Самую распространенную разновидность нефрита добывают в городском округе Наньян 南阳 в провинции Хэнань. Этот полупрозрачный нефрит окрашен в желтоватый или белый оттенок с розоватыми, зелёными, жёлтыми вкраплениями и имеет множество различных примесей. Часто его используют для изготовления скульптурных композиций.

В наши дни на китайских антикварных рынках можно встретить различные копии старинных изделий из нефрита

Ни один другой камень не пользуется в Китае такой популярностью, как нефрит. Его любят, ценят, носят на себе, им любуются, его воспевают. Подобно дракону или пиону, нефрит — один из незыблемых символов Китая и китайской культуры.

© Сайт “Дорогами Срединного Пути”, 2009-2023. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.

Онлайн-сервисы, которые помогают мне путешествовать:

• Дешевые авиабилеты: Aviasales
• Отели, транспорт, туры, кэшбек: Яндекс.Путешествия
• Квартиры и дома: Суточно.ру
• Туристическая страховка: Cherehapa
• Экскурсии на русском языке: Tripster и Sputnik8

.
Хотите узнать больше о Китае?
Об этом я пишу в своем телеграм-канале “Срединный Путь”

Изделия из нефрита в Китае

В Китае нефрит всегда считался драгоценным камнем. Его даже называли императорским камнем. Есть два типа минерала, которые называют нефритом. Тот вид, который был известен в древнем Китае, так и называется – нефрит. Другой вид минерала типа нефрит называется жадеитом. Жадеит не находили на территории всех провинций Китая, включая Синьцзян-Уйгурский автономный район, а также в Монголии. Однако, когда зеленый жадеит попал в Китай из Бирмы примерно в 1800 г., он стал самым любимой формой нефрита при дворе. Нефрит обладает одним характерным свойством, которое отличает его от жадеита. Он более устойчив к физическому воздействию, вместе с тем он более мягок, чем жадеит. Древние времена нефрит находили для того, чтобы делать из него оружие, а также предметы роскоши, от которых требовалось быть очень прочными и износоустойчивыми. Возможно, нефрит в Китае стал символом власти и очень ценным минералом по двум причинам: он был очень редким, и редко находился на территории Китая, и он славился своими прочностью и износостойкостью. По некоторым причинам в культурах других народов оба типа нефрита также считались ценными и связывались с властью. В Китае это было особенно заметно, и на протяжении тысяч лет, изделия из нефрита имели особую ценность и значение. Лучшие мастера ювелирного дела наносили на изделия из нефрита все более сложные рисунки или вырезали из этого минерала все более сложные фигуры. Нефрит всегда был одним из самых любимых камней в Китае и даже считался драгоценным камнем. В наши дни он также пользуется большой популярностью. Изделия из нефрита можно купить в любой части Китая.

В западных странах высокопоставленные люди, богачи и знать носили изделия с такими драгоценными камнями как бриллианты, рубины и изумруды. Эти драгоценные камни были очень дорогими и служили их обладателям признаком статуса. Что касается Китая, то здесь по каким-то причинам именно нефрит (жуань ю, 軟玉 ruan yu) стал символом высокого статуса и использовался для изготовления ювелирных изделий и дорогих предметов украшения. В далеком прошлом, примерно 4 тыс. лет назад, нефрит использовали в качестве материала для изготовления оружия и некоторых предметов быта, таких как кружки и пуговицы. Нефрит всегда считался особенным камням. Ему приписывали многие ценные качества и даже считали драгоценным камнем. В наши дни этот минерал по-прежнему очень популярен.

Интересно, что нефрит привозили в древние китайские столицы из очень далеких регионов, таких как район пустыни Такламакан, который находится на территории сегодняшнего Синьцзян-Уйгурского автономного района. Около 3 тыс. лет назад в том районе было особенно много этого минерала. В то время во многих областях, которые сегодня находятся на территории Синьцзян-Уйгурского автономного района, проживали люди европеоидной расы. Возможно, что именно эти люди европеоидной расы торговали с представителями власти в эпоху династии Шан (Shang, 16 век до н. э. – 11 век до н. э.). В пользу этой версии говорит тот факт, что все предметы из нефрита, найденные в могилах эпохи династии Шан (Shang, 16 век до н. э. – 11 век до н. э.), изготовлены из материала, привезенного из разных районов Синьцзян-Уйгурского автономного района. Возможно, в эпоху династии Шан (Shang, 16 век до н. э. – 11 век до н. э.) западные районы служили основным источником нефрита.

На территории Китая в период Бронзового века и ранее нефрит был также ценным материалом. Из него в то время изготавливали различные виды оружия, к примеру топоры. Причинами, по которым нефрит стал считаться у императоров драгоценным камнем, вероятно являются его редкость (необходимость привозить его из таких далеких регионов как сегодняшний Синьцзян-Уйгурский автономный район), а также, обоснованные или необоснованные, ценные свойства, которые приписывались этому минералу. Считалось, к примеру, что он каким-то особым образом влияет на здоровье и способен излечить или предотвратить многие болезни. Нефрит в китайском языке обозначается иероглифом, который выглядит так: 玉. Для обозначения понятия император китайцы используют иероглиф, который выглядит так: 王. Разница, как вы можете заметить состоит в наличии у иероглифа, обозначающего понятие нефрит, маленькой наклонной черточки в правом нижнем углу. Возможно, иероглиф, который обозначает понятие нефрит, неслучайно похож на иероглиф, который обозначает понятие император. Возможно, этот иероглиф обозначал в древние времена понятие камень императора. В подтверждение этой версии можно привести такой пример. Стены комнат в погребальных комплексах императоров в эпоху правления династии Хань (206 г. до н. э. – 220 г.) были полностью выложены изделиями из нефрита, которые плотно примыкали друг к другу.–

Нефрит (жуань ю, 軟玉, ruan yu) является одним из видов минералов класса амфиболитов. Коэффициент твердости у этого минерала составляет 5,5 или 6. Это очень высокая цифра, хотя и не такая высокая как у кварца. Поэтому для того чтобы наносить резьбу на изделия из нефрита, древние мастера использовали кварцевый песок (обыкновенный песок) или кусочки кварца. По мере того как одна императорская династия сменяла другую, сложность рисунка, наносимого на изделия из нефрита, возрастала. Ремесленники тратили с каждым разом все больше и больше усилий и все больше и больше времени на то, чтобы нанести как можно более сложный рисунок на изделия из нефрита. Если посмотреть на изделия из нефрита, изготовленные в разные эры, можно заметить, что их дизайн с каждой эпохой становился все ближе и ближе к тому, что можно увидеть на изделиях, изготовленных в наше время или в эпоху правления династии Цин (1644 г. – 1911 г.).

Камень жадеит (ин юй, 硬玉, ying yu, твердый нефрит) можно найти только примерно в 12 местах на нашей планете. Этот камень относится к минералам класса пироксенов. Он выглядит также как нефрит, но при этом обладает еще большей плотностью и прочностью. Другой его особенностью является то, что при полировке он начинает ярко сиять. Кроме того, его ценность заключается в наличии камней разных цветов. Эти цвета более разнообразны, чем у нефрита. Его плотность составляет около 6,5 или 7. Такая твердость приближается к аналогичному показателю у кварца. Это означает то, что нанесения резьбы и полировка жадеита представляют больше трудностей. Особенно трудно было это делать в древние времена. Индейцы в центральной Америке в каменном веке создавали изделия из жадеита, но предполагается, что нанесение даже самых простых мотивов в качестве резьбы на этот минерал занимало очень много времени. Жадеит также находили в некоторых частях Европы, но, вероятнее всего, очень мало камней из этой части мира было привезено в Китай. Говорят, что жадеит стал самой любимой разновидностью нефрита после 1800 г. в эпоху правления династии Цин (1644 г. – 1911 г.), когда достаточно большие количества этого яркого зеленого минерала были привезены в Китай из Бирмы. Яркий зеленый жадеит был любимым драгоценным камнем правителей в эпоху правления династии Цин (1644 г. – 1911 г.). В наши дни основная масса мировых поставок жадеита осуществляется из Бирмы.

Нефрит является все еще очень популярным камнем в Китае, поэтому изделия из нефрита можно купить в любой части страны. Он по-прежнему считается некоторыми драгоценным камнем. Многие люди, особенно мальчики или молодые мужчины, носят подвески из нефрита на шее. Многие китайцы, как и много веков назад, верят, что нефрит может защитить здоровье и предотвратить многие болезни. Подвески из нефрита являются также религиозным символом в Китае.

Поддельный нефрит

В наши дни поддельные изделия из нефрита встречаются в Китае и тут, и там. «Под нефрит» делаются изделия из твердого пластика, стекла и различных видов минералов, таких, к примеру, как кварц или серпентин. В природе можно найти много минералов, которые по внешнему виду напоминают нефрит или жадеит. Свойства нефрита могут быть изменены при помощи химического воздействия. Кроме того, можно получить синтезированный нефрит. Его еще иногда называют модифицированным нефритом. Безусловно, такой модифицированный нефрит стоит меньше, чем натуральный нефрит. Для того, чтобы определить, сделано изделие из настоящего нефрита или жадеита, требуются определенные навыки, а также наличие специального оборудования. Когда вы будете совершать покупки в Китае и захотите приобрести настоящие изделия из нефрита, будьте осторожны и, по возможности, возьмите с собой на шопинг знающего человека.