Як Vogue зібрав 40 зірок для легендарної обкладинки, яка розлютила українців

Відповідь знає Розі Фогель-Ідес. Саме вона координувала цю масштабну фотосесію.

Її бос, головний редактор британського Vogue Едвард Еннінфул, прощається зі своєю посадою і підбив підсумки своєї майже семирічної роботи цією унікальною фотосесією.

Зібрати знаменитостей зі світу моди, кіно, музики та спорту в одному місці. Як думаєте, легко?

“Я думала, що цього ніколи не станеться, і сказала Едварду, що це він психанув”, — сміючись, розповідає вона BBC Newsbeat.

– І раптом він такий: “Я хочу Майлі Сайрус, я хочу Опру . “

– Добре, подивимось, що я можу зробити.

Едвард Еннінфул став головним редактором британського Vogue у 2016 році. Він – перший темношкірий, який очолив журнал

Тож Розі почала дзвонити агентам і менеджерам, але досвід підказував їй, що це буде нелегко.

“Змусити відомих людей, тим паче моделей, розділити з кимось обкладинку – це може бути важко, не кажучи вже про те, що усі вони з різних галузей: музиканти, актори, моделі”.

Але вона марно хвилювалась.

“Коли вони почали говорити “так”, я подумала: “Боже!” Я була дуже щаслива”, — згадує організаторка.

“Люди були готові зробити це для Едварда. Усіх їх він раніше знімав для своїх обкладинок. І вони зібралися разом, щоб віддячити і попрощатися з ним”.

На одній обкладинці глянцю зібралися 40 відомих жінок

Розі визнає, що початково вони не планували аж 40 зірок, але ситуація змінилася, коли до проєкту долучилась американська телеведуча Опра Вінфрі.

“Я ніколи не працювала над таким масштабним проєктом, коли люди були готові жертвувати своїм часом, та ще й так швидко”.

Розі каже, що майже всі, до кого вони зверталися, погодилися з’явитися на обкладинці. Лише Ніколь Кідман не змогла прийти через зйомки.

Наступним кроком було призначити дату і спланувати чіткий графік. Розі називає це “військовою операцією” у засекреченому місці у Нью-Йорку, який обрали для грудневих зйомок.

“Все було надсекретно”, – каже вона.

“Дуже мало колег в офісі знали, хто там буде. І ця таємничість робила все ще більш захопливим”.

“Це було майже як показ мод, – згадує вона. – Коли ти збираєш стільки талантів в одному місці, і кожен має бути готовим у певний час”.

Розі Фогель-Ідес, яка координувала епічні зйомки, каже, що спочатку вважала це “божевільною” ідеєю

51-річний Едвард Еннінфул, який був головним редактором британського Vogue сім років і тепер йде, хотів, аби “легендарний” випуск був “повністю присвячений жінкам”.

Одна людина, сказав він, не може “уособити останні роки для журналу”.

Він відібрав жінок, які, на його думку, “вийшли за межі моди та культури, щоб змінити структуру суспільства в 2020-х роках”.

Еннінфул залишиться редакційним консультантом видання, але перейде на новостворену посаду, спрямовану на розвиток бренду в усьому світі.

Його наступницею стала британська журналістка Чіома Ннаді, яка отримала посаду під назвою керівник редакційного контенту, а не головний редактор. Вона перша темношкіра жінка, яка очолить журнал.

Повний список 40 зірок

• Адвоа Абоа
• Адут Акеч
• Симон Ешлі
• Вікторія Бекхем
• Сельма Блер
• Наомі Кемпбелл
• Вітторія Черетті
• Джемма Чан
• Джоді Комер
• Лаверн Кокс
• Сінді Кроуфорд
• Майлі Сайрус
• Аріана Дебозе
• Кара Делевінь
• Журдан Данн
• Палома Ельсесер
• Карен Елсон
• Синтія Еріво
• Лінда Євангеліста
• Джейн Фонда
• Кая Гербер
• Джіджі Хадід
• Сальма Хаєк
• Іман
• Мая Джама
• Джаміла Джаміль
• Карлі Клосс
• Прешіс Лі
• Дуа Ліпа
• Гугу Мбата-Рау
• Кейт Мосс
• Ліла Мосс
• Ріна Саваяма
• Ірина Шейк
• Аня Тейлор-Джой
• Крісті Тарлінгтон
• Ембер Валетта
• Серена Вільямс
• Опра
• Анок Яй

Чому обкладинку критикували в Україні

В Україні цей випуск британського Vogue викликав скандал, оскільки однією із моделей на обкладинці стала російська супермодель Ірина Шейк — і не лише тому.

Користувачі українських соцмереж звернули увагу, що Ірина Шейк знялася в бюстгальтері від українського бренду ZHILYOVA. На самому знімку цю деталь помітити складно, але Vogue дав таку інформацію в описі фотографії.

“Ситуація з розряду “та за шо”, “Vogue пробив дно”, “для українців це як ляпас” – такими висловлюваннями рясніли дописи.

У відповідь ZHILYOVA написала в інстаграмі, що зйомки проводилися таємно, редакція журналу не повідомляла, для кого саме вона має намір використовувати продукцію компанії.

“Ми зв’язалися з командою, щоб запобігти таким ситуаціям у майбутньому”, — запевнив український бренд.

Сама Ірина Шейк не коментувала цю ситуацію, але опублікувала обкладинку Vogue у своєму інстаграмі.

Модель народилася і виросла у Росії, але вже багато років мешкає у США. Про російську агресію проти України Шейк говорила не надто багато.

На початку повномасштабного вторгнення вона виступила проти війни та заявила, що хоче зробити пожертви для ЮНІСЕФ та українського Червоного Хреста.

Але один з наступних її жестів українці розкритикували. Шейк опублікувала у своєму інстаграмі фото салату олів’є і підписала його “russianzz on wednesday”, використавши літеру Z, яка стала символом російської агресії.

Після критики модель видалила фото, перезалила його без підпису і заявила, що не мала на увазі підтримку війни

Хто озвучує іноземні фільми: відео про особливості українського дубляжу

Хто озвучує зірок Голівуду українською мовою? Як зародився Український дубляж? Що їдять і п’ють актори дубляжу, коли це роблять їхні екранні герої? Скільки часу потрібно, аби перекласти один фільм? Відповіді на ці та інші запитання отримаєте у цьому відео.

Серед найвідоміших українських акторів дубляжу, про яких йдеться у фільмі: Євген Малуха, Юрій Коваленко (Doctor Zvuk), Ганна Лев, Олена Узлюк, Аноніна Хижняк, Борис Георгієвський, Назар Задніпровський, Павло Скороходський, Катерина Брайковська, Андрій Твердак, Андрій Бурлуцький, Дмитро Гаврилов, Олег Лепенець, Іван Розін, Роман Чорний та про акторів ютуб озвучок.

Альтернативне джерело енергії: у Бучанському ліцеї встановили сонячні панелі

Екологи вивчають, якої шкоди завдала довкіллю величезна вирва на Київщині

Купив авто за кошти з місцевого бюджету: на Київщині судитимуть сільського голову

Борчиня з Ірпеня Ірина Коляденко вийшла у фінал Чемпіонату Європи

У Гостомелі презентували проєкт відбудови одного зі зруйнованих мікрорайонів

На Київщині попрощаються із загиблим розвідником Максимом Забишним

Прогноз погоди на 16 лютого (ВІДЕО)

Тварини в українських костюмах: в Обухові розмалювали укриття садочку (ВІДЕО)

Селидове під ракетним ударом. Росіяни вбили та поранили цивільних, вигадавши атаку на ЗСУ (ВІДЕО)

Київщина: окупанти атакували ракетами (ВІДЕО)

Росіяни заявили про удар по Бєлгороду (ВІДЕО)

На Київщині начальник військової частини вимагав гроші з підлеглих за оформлення відпусток

На Київщині браконьєр наловив риби на понад 100 тисяч гривень

Спортсмен з Київщини відмовився від фото з росіянином на Чемпіонаті Європи

Генштаб ЗСУ: втрати Росії в Україні станом на 15 лютого (ВІДЕО)

Нарощування наших виробництв – це захист життя наших воїнів і розширення наших можливостей на фронті, – Зеленський (ВІДЕО)

Збройні Сили України спільно з Головним управлінням розвідки знищили російського ВДК “Цезар Куніков” (ВІДЕО)

На Київщині переобладнують гуртожитки і нежитлові приміщення у комфортні оселі для ВПО

Нові температурні рекорди: у трьох містах регіону зафіксували максимальне тепло

У передмісті Києва в крижаній пастці опинилися четверо рибалок

На Київщині цього тижня заборонять ловити щуку

Зону відчуження планують перетворити на територію безпечного відродження та розвитку

Хто озвучує Мавку Лесі Українки – секрет! Коли і чого чекати від першого українського ЗD-мультфільма (ВІДЕО)

Вже за рік у прокат вийде мультфільм українського виробництва «Мавка. Лісова пісня» за мотивами «Лісової пісні» Лесі Українки. Трейлер мультика з’явився на офіційній сторінці мультфільму у Facebook. Повідомляється, що прем’єра запланована на 29 грудня 2022 року. Персонажів мультфільму озвучили відомі українські артисти.

– Харизматичний виконавець Артем Пивоваров подарував свій голос Лукашу, чарівна акторка і шоувумен Олена Кравець – антагоністці Килині, а фронтвумен гурту The Hardkiss Юлія Саніна – войовничій Русалці Водяниці.

Непосидючого буркотливого Шумника Гука озвучив співак та актор Михайло Хома (DZIDZIO)”, – зазначили у Держкіно.⠀

А от ніжний голос головної героїні Мавки та інших героїв творці мультфільму ще тримають в таємниці.

У відео представлений світ лісу, на який творців мультфільму надихнули праліси Карпат, та світ людей, де «величні пагорби нагадують форму й візерунки великодніх писанок».

Станом на липень 2021 року загальний бюджет мультфільму «Мавка. Лісова пісня» оцінювали в 187 241 525 ₴. Виробництво мультфільму частково фінансується Державним агентством України з питань кіно, а створюється за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України та Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).