Різдво – це таємничий, містичний час. Розмова з етнологинею

Як колись святкували Різдво в Україні? Що символізує ялинка та які на ній спочатку були прикраси? Якими були традиції й особливості святкування? Які страви ставили на святковий стіл? Що означали колядки та щедрівки? Про це Tvoemisto.tv поговорило з Галиною Бондаренко, кандидаткою історичних наук, провідною науковою співробітницею Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського НАН України.

Про традиції Різдва

До наших часів дійшла та частина традицій, які закріпилися у церковному вжитку. Початковим сенсом колядок і щедрівок був колективний обхід дворів, щоби примножити добро в кожній оселі. Люди вірили, що так програмувався щедрий урожай. Це були величальні поезії, в яких прославляли людину праці, а її просте житло, одяг і трапеза прирівнювалися до царських палат. Людина в цей час могла перебувати у дещо зміненій реальності. Усі святкові традиції в народі були спрямовані на творення якісно нового кращого часу.

Цьому були покликані служити обряди, пов’язані зі стихіями, – водою, вогнем і землею. В багатьох регіонах України існували так звані очисні обряди, пов’язані з запалюванням живого вогню. Тому й зараз у оселях напередодні Різдва все прибирають, чистять. Також люди ходили до джерела, бо вважалося, що вода в колодязі змінюється: люди вірили, що вона може перетворитися навіть на вино.

Про святкування Різдва

Різдво – це час, коли звичні для нас речі набувають нових чудодійних властивостей. Ніч перед Різдвом, зокрема, була таємничим, містичним часом. У зв’язку з антирелігійною пропагандою і календарними реформами за останні сто років із різдвяними святами відбулися певні метаморфози. Після Різдва в питомо українській картині світу починалося творення нового простору з Новим Сонцем, народженим Спасителем.

Вважалося, що зустрічати Різдво найкраще вдома. Спочатку кожна родина надсилала гостинці хрещеним батькам, дідусям, бабусям та родичам, які потребували допомоги. Перед вечерею господар обходив подвір’я та заходив до худоби. Люди вірили, що тварини в цей час наділені здатністю розмовляти. Відтак дійство продовжувалося всередині оселі – за столом.

Різдво на теренах Гетьманщини святкували дуже пишно, урочисто, причому як у місті, так і в селі. Козаки на феєрверки під час різдвяних свят витрачали майже половину річного запасу пороху.

Про ялинку

Спочатку ялинка була різдвяним символом, що означає райське Дерево життя. Відповідно до вчення авраамічних релігій, після гріхопадіння та вигнання людини з раю Дерево життя став охороняти ангел із вогняним мечем та не пускав до нього нікого. Коли ж народився Христос, то відкрив двері раю знову. Тому ялинку прикрашають вогниками.

Ялинка як вічнозелене дерево ще в давньогерманських племенах вважалася місцем проживання лісових духів. У ірландських племен було вірування, що духам треба принести жертву у вигляді серця і кишок ворога. Європа була християнізована у III столітті, і християнство весь час боролося з кривавою традицією. Саме тому зараз ми прикрашаємо наші ялинки стрічками й гірляндами.

Перші ялинки, які з’явилися в українських оселях, це «християнські» дерева, увінчані Вифлеємською зіркою. Ялинки прикрашали, зокрема, й яблуками (нагадування про райські яблука та гріхопадіння). Тому це християнське свято має свою історію.

Потім Різдво заборонили, започаткувавши святкування Нового року для дітей пролетаріату і «трудящіхся», витіснивши початковий символізм різдвяного деревця. Ялинка прийшла в оселі, де раніше ставили дідух.

Про святковий стіл

Під впливом сучасної культури традиції святкування Різдва дещо розширилися. Це стосується передусім частування. Ще в часи козацтва застілля були такими довготривалими й виснажливими, що після них інколи доводилося оговтуватися ледь не два тижні.

12 страв, які й зараз готують на Святвечір, завжди були на столі. Найдавнішими з них є хлібні страви, пісні пироги, риба і тушкована капуста. Головним символом була кутя. Її як ритуальну страву готували в Україні в усі часи. Була традиція підкидати ложку куті до стелі: що міцніше вона прилипне, то багатшим буде новий рік. Щоб уберегтися від злих чарів і сил, на стіл клали часник. Діти за столом і під столом відтворювали звуки худоби і домашньої птиці, аби все це множилося у господарстві. Також на Святій вечері згадували тих, що відійшли у вічність, залишаючи їм частину наїдків. Відтак віряни йшли до храму на всеношну службу.

І зараз люди намагаються поставити у свята на стіл все найкраще. На козацькі застілля з-за Чорного моря привозили вина і тропічні фрукти. Селянська родина ставила на стіл усе те, що було вирощене власноруч. Також обов’язковими були м’ясні вироби: ковбаса, шинка, печеня, сальтисон. Від цього вгиналися столи селян. Міські різдвяні наїдки були більш розмаїтими. Замість куті подавали білі булки, тому що пшеничний хліб вважали розкішшю.

Про колядки і щедрівки

В українській сільській традиції ходили колядувати у перший день Різдва. Люди ділилися на гурти. В містах, де переважала приватна забудова, так само зберігалася традиція ходити колядувати до сусідів.

У історичних документах можна знайти цікавий факт: студенти Києво-Могилянської академії ділили між собою вулиці Києва і заздалегідь визначали будинки, куди хто піде колядувати. Для них це була добра нагода заробити гроші та забезпечити себе провізією.

Окрім народних, на Різдво виконували церковні пісні. В Україні багатоголосий піснеспів був дуже популярний. Ба більше, він зберігся навіть у радянські часи, коли багато церков були зачинені, але традицію цю плекали і далі. Також неодмінним атрибутом Різдва були вертепи. Вони прийшли до нас із Заходу. До їхньої релігійної тематики додавали сценки з життя українського селянства. Традиція вертепних дійств також збереглася, мали місце навіть атеїстичні дійства. Після проголошення незалежності у вертепі почали брати участь відомі політичні діячі, тож він набув політичного забарвлення. Різдво об’єднує Україну. Для прикладу, в Харкові з’явилося таке дійство, як парад вертепів.

Роман Ламанський

Цікаві факти про ялинку

Ялинка – дуже поширене практично по всьому світу дерево. У багатьох країнах саме ялинку прийнято наряджати на Різдво, ну або на Новий Рік – дивлячись яке свято активніше відзначається. Втім, у цього дерева є і маса інших застосувань, і його деревина активно використовується в самих різних видах промисловості.

ТОП цікавих фактів про ялинку

• Факт 1. Всього в світі існує сорок видів ялинки, причому всі вони в природних умовах ростуть тільки в Північній півкулі. Це одні з найпоширеніших хвойних дерев на Землі поряд з соснами і модринами. Втім, зараз їх вже вирощують і в Південній півкулі, і у відповідних умовах ялинки відчувають себе добре.
• Факт 2. Ялинки, що ростуть при оптимальній температурі і в сприятливих умовах, виростають до значної висоти. Рекорд становить цілих 96,7 метрів! Для порівняння, це приблизно дорівнює висоті будівлі у 30 поверхів. А ще це всього на пару десятків метрів нижче найвищої секвої на планеті.
• Факт 3. Всі ялинки відносяться до вічнозелених рослин, вони ніколи не скидають голку (які представляють собою видозмінені листя) через морози або посух. Якщо голки на дереві раптом стали засихати, це означає, що щось з ним не так. У нормальних умовах ялинка скидає 5-15% хвої ближче до середини осені, але не більше того.
• Факт 4. Після того, як стара ялинка вмирає, з її коренів можуть виростати нові пагони, які генетично є клонами. У Швеції росте давня ялинка, якій вже близько 9950 років! Правда, вік дерева, що росте прямо зараз, становить всього кілька сотень років. Але після смерті чергової ялинки цей організм відроджується знову і знову, породжуючи нових клонів. Старий Тікко – найстаріше з дерев-клонів на планеті (з числа окремо розташованих; в США є колонія тополь-клонів, якій вже близько 80.000 років). Поруч зі Старим Тікко виростає ще 20 ялин-клонів, вік яких перевищує 8000 років.
• Факт 5. У певних умовах ялинка може приймати чагарникову форму, а не деревну. Це називається криволіссям, і виникає воно там, де часті потужні снігопади, сильні вітри і інші екстремальні умови, які змушують дерева балансувати на межі виживання.
• Факт 6. Коренева система ялинки досить слабо чіпляється за грунт, і ці дерева бояться ураганів, які легко можуть їх повалити. Відбувається це через те, що основний стрижневий корінь ялинки відмирає через десять-п’ятнадцять років, а другорядні кореневища, розповзаються в сторони, слабо заглиблені в землю.
• Факт 7. Шишки ростуть тільки на ялинках, які можна назвати дорослими, хоча точний термін “дорослішання” залежить від умов зростання. Він коливається від 10 до 60 років, а в середньому життєвий термін цих дерев складає 250-300 років. Але є екземпляри, вік яких уже перевалив за 600-річну позначку.
• Факт 8. Деякі види ялинок можуть схрещуватися між собою, причому без участі людини. Так, два найбільш поширені види, ялинки звичайні і сибірські, часто породжують гібриди, відомі під загальною назвою “фінська ялинка”.
• Факт 9. Близько 11% всіх лісів припадає саме на ялинники, або темнохвойні смерекові ліси. Вони відрізняються практично відсутнім підліском, так як ці дерева зазвичай ростуть щільно, так щільно, що сонячне світло землі практично не досягає. Відповідно, трави і чагарники під таким пологом рости не можуть. З цієї ж причини відмирають нижні гілки у ялинок.
• Факт 10. Ялинкова хвоя надзвичайно багата на вітамін C. У молодої хвої його зміст вдвічі вище, ніж у лимона! У минулому у слов’янських народів був дуже популярний напій на зразок пива або квасу, який виготовлявся саме з хвої.

Різдво та його значення: походження, традиції та прикраса

Різдво – це дата, яку відзначають у всьому світі. Це час, який зазвичай проводять з сім’єю і в який не можна пропустити прикрасу будинків і вулиць. У цій статті ми пояснюємо походження та значення цього християнського свята, а також найважливіші традиції.

Нижче у вас є покажчик з усіма пунктами, з якими ми збираємося мати справу в цій статті.

Індекс статті

Значення та основні характеристики

Різдво святкують у всьому світі, і, хоча в кожній країні ми зустрічаємо різні звичаї, у всіх місцях воно має значення, пов’язане з радістю і щастям.

Крім того, що він є святковим сезоном, він також розглядається як період для роздумів про наше життя, оскільки він має важливе духовне значення.

У цю дату християнська релігія святкує Народження Ісуса, син Божий. Папа Іван Павло II (1978-2005) вважав Різдво святом для всіх дітей світу, незалежно від їхньої раси чи походження.

25 грудня – офіційний день Різдва. У ніч перед Різдвом святкують. Попередні чотири тижні називаються Адвентом і вважаються періодом підготовки.

Це також визначна біблійна подія, оскільки знаменує перехід від Старого до Нового Завіту. Однак святкування цього свята не згадується в Біблії, а також немає жодних згадок про те, що це наказ від Бога.

Слово Різдво походить від латинського слова nativitasщо це означає народження. Згідно з RAE (Королівська іспанська академія) має таке визначення: «У християнському світі щорічне свято, в якому згадується народження Ісуса Христа».

Важливо не плутати це слово з «марнославством», яке має зовсім іншу конотацію від повідомлення, яке хоче передати ця дата: «Нахабство, самовпевненість, зарозумілість».

Це час, в якому зазвичай проводять сім’я і з коханими. Також характерно співати щедрівки, які виникли в с. XV Інструментами, які зазвичай супроводжують ці пісні, є бубон, брязкальце та замбомба. Одним з найвідоміших є «Біле Різдво».

Так само повідомлення надсилаються друзям або родині, з якими ми не можемо зустрітися, використовуючи нові технології або традиційний формат: різдвяні листівки.

У цей час також характерно розповідати малечі різдвяні історії чи історії, наприклад, знаменитий твір «Різдвяні казки» Чарльза Діккенса.

У наш час деякі люди скаржаться, що цінності Різдва втрачені і що переважає те споживацтво.

Походження та еволюція

Історія Різдва бере свій початок з деяких язичницьких свят. Приблизно 25 грудня у багатьох культурах відзначали зимове сонцестояння, в цей час дні починають тривати довше.

У випадку з Римською імперією вони святкували Сатурналії на честь Сатурна, бога землеробства. У ці дні влаштовувалися великі вечірки з великою кількістю їжі та напоїв.

Також у цьому місяці був також Ювеналія, день на честь дітей с Рим. 25 грудня вважалося днем ​​народження бога сонця Мітри, у римлян це був найсвятіший день у році.

Коли святкували народження Ісуса, це було Папа Юлій I який прийняв цю саму дату в четвертому столітті, тож можна сказати, що він винайшов Різдво. Причина в тому, що Біблія не містить точного посилання на дату цієї події. Проте православна церква обрала день 7 січня, через невідповідність календарів обох течій.

Ця партія не завжди мала таку ж суть, як сьогодні. Він також не має сатанинського походження, як деякі думають. У середні віки люди спочатку відвідували месу, а потім проводили своєрідний дикий карнавал.

Через погану репутацію цього вчинку, у с. Різдво в Англії було ліквідовано в сімнадцятому столітті. Тому і в Америці його не відзначали. Людей навіть штрафували, якщо так.

Це було в дев’ятнадцятому столітті, коли Сполучені Штати почали змінювати значення цього дня, і мало-помалу він став датою, яку можна проводити з родиною та в мирі. Костюми відклали і почали прикрашати дерева, розсилати листівки та дарувати подарунки.

У 1870 році Різдво було остаточно оголошено федеральним святом у Сполучених Штатах. Звичаї, які вони прийняли в цій країні, були перенесені і на інші території, які сьогодні поширені по всьому світу.

У ці дати євреї святкують Ханука, що хоча і називається єврейське РіздвоЦе не має жодного відношення до цього, оскільки вони вшановують поразку Юди Маккавея завдяки сирійцям.

Історія Діда Мороза

Історичний персонаж, на якому базується Дід Мороз Микола з Барі, єпископ, який жив у XNUMX ст. Кажуть, що з дитинства він був доброю і великодушною людиною.

Коли він був маленьким, померли його батьки, від яких він успадкував чималий статок. Однак він вирішив пожертвувати своє багатство бідним і відправитися в Міру, в Туреччину, щоб стати священиком.

Одним з його найвідоміших подвигів було передати мішок золота дочці купця, який збанкрутував і тому планував продати свою дочку, щоб отримати гроші. Крім того, йому приписують численні чудеса.

З плином часу його стали називати іншими назвами. У багатьох країнах Європи та Латинської Америки він відомий як Санта Клаус. В англосаксонських областях його називають Санта Клаусом.

Абсолютно протилежний Санта Клаусу персонаж Grinch. Його творцем був письменник доктор Сьюз, який у 1957 р. опублікував Як Грінч вкрав Різдво! Це зелена істота, яка живе в печері.

У нього маленьке серце і він хоче зіпсувати Різдво. Для цього він краде всі подарунки та прикраси, але в кінцевому підсумку усвідомлює, що ця вечірка набагато більше, ніж це. Це своєрідна критика неприборканого споживацтва цих дат. Тут ви можете побачити невеликий фрагмент фільму Грінч 2000 року:

Походження волхвів

Волхви були трьома мудрими жерцями зі Сходу. Ця інформація з’являється в Біблії, зокрема в Євангелії від Матвія, яке є частиною Нового Завіту.

Відповідно до цього, зірка Він привів трьох чоловіків до Ісуса Христа, якого вважають юдейським Царем. Цей щойно народився у Віфлеємі. Знайшовши його, вони віддають йому шану і дають йому золото, ладан і смирну.

Їх імена були присвоєні в XNUMX столітті. Відтоді їх називають Мельхор, Гаспар і Балтасар. Кажуть, що його останки поховані в Кельнському соборі, Німеччина.

Деякі сучасні звичаї походять із цієї частини історії Ісуса. В Іспанії в ніч на 5 грудня організовують паради на вручення Трьох королів, оскільки очікується, що вони роздаватимуть подарунки по будинках, де є діти. У деяких країнах Латинської Америки цієї традиції також дотримуються.

Традиції та цікавинки

В Іспанії існує глибоко вкорінена традиція: Різдвяна лотерея. Вперше його відзначили 18 грудня 1892 року, хоча сьогодні офіційним днем ​​є 22 грудня.

Починаючи з першого видання, діти Colegio de San Idefonso de Мадрид вони відповідають за співання номерів, які отримують винагороду. Сьогодні перша премія, яка називається «ель Гордо», становить 4 мільйони євро.

Оголошення різдвяної лотереї популярні, оскільки щороку вони різні. Їх транслюють по телебаченню напередодні цієї дати, і їх основна тема зазвичай – щедрість. У наступному відео ви можете побачити той, який був виготовлений у 2014 році:

Ще один іспанський звичай – їсти виноград у новорічну ніч. Він виник у 1909 році, коли цього продукту було в надлишку, і його було вирішено продати як щасливий виноград. Дванадцять треба з’їсти.

І в цій країні, і в Латинській Америці зазвичай влаштовують вертеп, відомий як Ясла у Венесуелі та Еквадорі, або як Народження, особливо в Пуерто-Ріко та Гватемалі.

В інших регіонах Латинської Америки Різдво зовсім інше. В Уругваї та Аргентині літо, тому нерідко можна побачити, як люди засмагають на пляжі або гуляють вночі.

У Мексиці з 16 по 24 грудня в Посад. Вони представляють подорож, яку Марія та Йосип здійснили між Назаретом і Віфлеємом, що коштувало їм дев’яти днів. У Колумбії та Еквадорі вони відомі як Новена де Агінальдос.

Інші міста, як-от циган, також святкують Різдво з родиною. З іншого боку, дії кечуа далекі від релігії. Вони більше зосереджуються на пропозиції землі.

У Греції і Росія, будучи православним, урочистості є досить важливими. У Греції немає ялинки. Натомість зібрана дерев’яна модель у формі вітрильника. Якщо ви хочете дізнатися більше про традиції, ви можете відвідати наступну статтю: Різдво у світі: основні звичаї та традиції.

Навколо цього фестивалю багато цікавинок. Наприклад, у Сполучених Штатах їх більше ніж 30 millones дерева, які продаються щороку. Кожному з них потрібно близько 15 років, щоб рости.

З іншого боку, під час Першої світової війни на Різдво 1914 року було неофіційне перемир’я. З окопів співали щедрівки і навіть роздавали невеликі подарунки між обома сторонами.

Декор і символіка

Різдво – це час, коли не можна пропустити прикраси. Сприятливий час для дітей, щоб робити вироби або кольорові малюнки. Одним з найбільш поширених елементів є елемент дерево Ялинка, яку зазвичай прикрашають гірляндами, підвісками у формі горлиць, кульками та вогниками.

Також типовим є адвент-вінок, який має чотири свічки, що символізує чотири тижні перед Різдвом. Існують також адвент-календарі, двері яких щодня відчиняються, в яких зазвичай є солодощі.

Що стосується вертепу, то першим його зобразив святий Франциск Ассізький в Італії в 1223 році. Це було з XNUMX століття, коли воно почало узагальнюватися в решті світу.

Біля входу воріт він ставить омела. Цей звичай має кельтське походження і має значення удачі. У Латинській Америці також характерно поставити вівцю біля входу, символ достатку.

Також у камін вішають чоботи або шкарпетки, щоб Дід Мороз міг залишити подарунки. Ця традиція походить від легенди про святого Миколая, про якого розповідають, що він клав у цей предмет золоті монети деяким сестрам, які не могли вийти заміж.

Ще одним характерним об’єктом є різдвяний Лускунчик, який походить з оповідання Ернста Гофмана. Однак він прославився завдяки балету Чайковського, який, у свою чергу, був створений за екранізацією Олександра Дюма.

Найбільш переважаючим кольором у ці дати є червоний. Це символізує кров, пристрасть і любов. Цей тон є типовим Пуансеттія, також відомий як Пуансетія.

Де провести Різдво

Є різні місця, де можна провести Різдво. Вибір буде залежати від ваших смаків. Якщо ви хочете скористатися можливістю викупатися на пляжі, ми рекомендуємо Аргентину, Уругвай або Австралія.

Однак настав час насолодитися засніженими горами деяких країн, таких як Швейцарія чи Австрія. У цих районах ви знайдете численні гірськолижні курорти, повністю підготовлені до цих дат.

Найбільш популярним місцем для туристів є Нью-Йорк. Це місто готується протягом грудня до Різдва. У цей час він має особливий шарм і тут проводяться різноманітні заходи.

Ви також можете скористатися можливістю зробити культурний візит. Наприклад, в Андалусії є кілька міст, таких як Гранада або Севілья, з великою історичною цінністю. Таким чином можна познайомитися з фламенко з перших вуст.

Типова їжа

Різдвяні обіди та вечері зазвичай ситні. Сім’ї збираються разом і годинами проводять за столом. Крім їжі, вона має мету союзу між коханими.

Залежно від країни готують різні страви. У Сполучених Штатах не можна обійти стороною індичку, а в Аргентині готують салати і вітель тоне, філе яловичини з соусом.

Бунюелос — солодощі, які почали виготовляти в Іспанії в XNUMX столітті. Зазвичай в деяких регіонах, таких як Колумбія та Мексика, їх готують на Різдво. Також вживається багато нуги.

В якості гастрономічної цікавості ми знаходимо марципан, солодощі, винайдені арабами. Королеві Єлизаветі Католицькі вони настільки сподобалися, що вона вважала їх ліками. Він навіть наказав роздати їх у лікарні, оскільки вони мали енергетичну силу.

Запитання користувачів

Чому на Різдво дарують подарунки?

Тому що таким чином згадується діяння волхвів зі Сходу, які прийшли до Вифлеєму, щоб принести дари Дитятку Ісусу. Крім того, Святий Миколай, фігура, з якої походить Дід Мороз, також був відомий тим, що робив пожертви тим, хто найбільше цього потребує.

Яке справжнє значення Різдва?

За християнською традицією, це любов, оскільки Ісус народився, щоб спасти людство і пожертвувати собою заради нього. Тому ваше народження – це акт любові і щедрості.

Що означає ялинка та її прикраси?

Тисячі років тому кельти прикрашали дерево, щоб відсвяткувати народження Фрея, бога Сонця і родючості, в день, близький до теперішнього Різдва.

Саме святий Боніфацій наблизив цю традицію до католицької церкви, адже у VIII столітті він зрубав сокирою кельтський дуб і посадив сосну. Він прикрасив його свічками, які символізують світло Ісуса, і яблуками, які вказують на первородний гріх. Будучи багаторічним, дерево символізує Божу любов.

Яке езотеричне значення Різдва?

Езотерика — це набір течій, які збирають приховані знання для більшості людей. Однією з таких доктрин є гностицизм, що виник у перші століття християнської церкви. Його діяльність завершилася в IV столітті, але відновилася наприкінці ст. XIX.

За словами Самаеля Ауна Веора, батька гнозису XNUMX-го століття, Різдво є кінцем одного циклу і початком іншого. Ісус розуміється не як особистість, а як Сонце, і ворота Вифлеєму знаходяться всередині кожного.

Чому Різдво не святкують у багатьох місцях?

Хоча Різдво є одним із найпоширеніших свят у світі, є країни, які його не відзначають, оскільки їхня переважна релігія не є християнством. Це відбувається в Саудівській Аравії, Японія або Ізраїль.

Крім того, на Кубі він був ліквідований режимом Фіделя Кастро в 1959 році. Однак у 1997 році його було відновлено як державне свято.

Що означає Барра де Навідад у Халіско?

Це мексиканське містечко отримало таку назву, тому що 25 грудня 1540 року, на Різдво, віце-король Антоніо де Мендоса висадився в його порту.

Чому Різдво – найкраща пора року для багатьох?

Тому що для християн народження Ісуса є дуже важливою подією в історії людства, тому воно відзначається стильно. Але найважливішим моментом є Великдень або Страсний тиждень, оскільки вшановується воскресіння Ісуса.

Цією статтею поділились 51 разів. Ми витратили багато годин на збір цієї інформації. Якщо вам сподобалось, поділіться, будь ласка: