Зміст:
Засклена веранда
Якщо ви хочете розширити простір у своєму заміському будинку, одним з відмінних варіантів може стати прибудова заскленої веранди. У такому теплому приміщенні можна з комфортом відпочивати і милуватися навколишньою природою.
У сонячній кімнаті, як ще називають засклену веранду, можна влаштувати їдальню, вітальню, або об ‘єднати ці дві зони в одному приміщенні. Іноді на заскленій веранді влаштовують робочий кабінет або ігрову зону для дітей. Тут можна спілкуватися з гостями або ж проводити сімейні вечори за чаєм і розмовами.
Інтер ‘єр заскленої веранди
Стильно і елегантно виглядає веранда, на якій засклені не тільки стіни, але і стеля. У такому приміщенні буде світло в будь-яку пору року. Дизайн заскленої веранди обов ‘язково повинен відповідати загальному стилю всього будинку. Якщо обстановка на такій веранді буде витримана в світлих пастельних відтінках, вона перетвориться на витончене і легке приміщення для відпочинку.
Сьогодні дуже популярними стають засклені веранди з розсувними стінами. У теплу пору роки їх легко можна зрушити в бік і перетворити закриту веранду на літню терасу. На веранді, що виходить на сонячну сторону, слід подбати про затінення. Для цього можуть використовуватися жалюзі або штори. Красиво буде виглядати на веранді вертикальне озеленення.
Простора літня засклена веранда найчастіше обладнується м ‘якими меблями: диванами, шезлонгами, кріслами. Щоб підкреслити зв ‘язок з природою, можна прикрасити веранду кімнатними кольорами і рослинами. Якщо у вас маленька веранда, то і на ній можна знайти місце для відкидного столика, невеликого диванчика і двох крісел.
Освітлення в такому приміщенні не особливо важливе, адже на веранді цілком вистачає сонячного світла. Однак для відпочинку у вечірній час можна встановити невеликі підвісні або настінні світильники.
Перевод “веранда” на украинский
веранда, Веранда — самые популярные переводы слова «веранда» на украинский. Пример переведенного предложения: Том и Мэри на веранде. ↔ Том із Мері на веранді.
noun существительное женского рода feminine грамматика
русский – украинский словарь
веранда
Автоматический перевод ” веранда ” в украинский
Переводы с альтернативным написанием
русский – украинский словарь
Веранда
Изображения с «веранда»
Переводы «веранда» на украинский в контексте, память переводов
Тексты Ёсии отличаются обилием звукоподражательной лексики, восклицательных знаков, сцен в необычных местах — на чердаках, верандах и т. п., создающих явственную мелодраматическую атмосферу.
Тексти Йосії відрізняються великою кількістю звуконаслідовальної лексики, знаків оклику, сцен у незвичайних місцях — на горищах, верандах тощо, що створюють виразну мелодраматичну атмосферу.
Лише час від часу крутив його в руці, чи то розмовляючи з орендарем, чи то чекаючи вечері на веранді свого будинку.
Они вышли на веранду и направились в дальний угол, где в одиночестве сидел Марк Гаскелл.
Всі четверо вийшли з вітальні і приєдналися до Марка Гаскелла, що самотньо сидів у віддаленому кутку тераси.
Миновав столовую, переднюю и густо обвитую диким виноградом веранду, он спустился по ступенькам во двор.
Минувши їдальню, передню і густо обвиту диким виноградом веранду, він спустився по східцях на подвір’я.
Я им все же отец, — сердито сказал преподобный Иеремия и, отодвинув стул, спустился с веранды.
Я їм все-таки наставник, — сердито сказав преподобний Ієремія і, відсунувши стільця, спустився з веранди.
Где и девалась та молчаливая девушка, которой недавно появилось в темных очках на веранде.
Возможно, белые песчаные пляжи, чистейшая вода, морской ветерок, колышущий кокосовые пальмы, теплые вечера на верандах при романтическом свете факелов тики.
Мабуть, білі піщані пляжі, кришталево чиста вода, кокосові пальми і теплі романтичні вечори на терасах, освітлених невеликими смолоскипами «тікі».
Он сидел себе на веранде, потягивая виски и покуривая трубку, когда вся страна кипела вокруг.
Сидів собі на веранді, попивав віскі й курив сигари, а вся країна тим часом палала вогнем.
Я вышла в сад через двери веранды и замерла в восторге: таких фруктов я еще никогда не видела!
Я вийшла до саду через двері веранди й завмерла в захопленні: таких плодів я ще ніколи не бачила!
Це дійсно був Мак, що ліз з веранди через вікно, тримаючи в руці, як лікар, маленький чемоданчик.
Девушка кивнула головой и направилась к двери, которая вела на узкую веранду гостиницы.
Дівчина ствердно кивнула головою і рушила до інших дверей, що вели на вузеньку веранду маленького готелю.
Но если ты, Эстер, действительно обдумываешь самоубийство, то прыгать вниз лучше с крыши летней веранды.
И когда, бывало, барыня накричит за что-то, ногами затопает, тогда я залезу под господскую веранду и шепчу:
І як, було, бариня накричить за щось та ногами затупотить, то я залізу під панську веранду та й шепочу:
Важливі питання при склінні веранди
Наші фахівці зібрали найпопулярніші питання від наших клієнтів, які цікавляться склінням веранди. Тому перед тим, як замовляти скління, радимо ознайомитися з важливими моментами, розглянемо їх нижче.
Чи потрібний дозвіл на скління веранди?
Зазвичай потрібен дозвіл на скління веранди. Залежно від місцевих правил та норм будівництва можуть бути встановлені певні вимоги до конструкції та матеріалів, що використовуються для скління. Крім того, можуть бути потрібні дозволи місцевих органів влади, таких як місцева рада або будівельний департамент. Якщо ви плануєте скліти веранду, краще звернутися до місцевих органів влади або фахівців, щоб дізнатися, які дозволи вам потрібні.
Вимоги до скління веранди в залежності від кліматичних умов
При заскленні веранди необхідно враховувати кліматичні умови регіону, а саме:
- У зоні з холодними зимами та високими сніговими навантаженнями необхідно використовувати утеплені профілі та склопакети з теплозахисними характеристиками.
- У зоні сильних вітрів та дощів необхідно встановити міцні кріплення та стійкі профілі.
- У зоні з високою температурою рекомендується використовувати скло із захистом від ультрафіолету та тепловідбивним покриттям.
Вибір матеріалів для скління веранди
Вибираючи вікна, слід враховувати кілька факторів. Якісні пластикові вікна для веранди мають високу теплоізоляцію, легкі у догляді та дешевші за алюмінієві. Алюмінієві вікна міцніші, але менш теплоізольовані та вимагають складнішого догляду.
Тому вибір пластикових та алюмінієвих вікон залежить від ваших потреб та умов експлуатації. Якщо ви знаходитесь в районі з м’яким кліматом і не збираєтесь встановлювати вікна високої якості, можна вибрати пластикові вікна. Якщо ви знаходитесь в районі зі складним кліматом і плануєте встановити вікна високої якості, краще вибрати алюмінієві вікна.
Також необхідно звернути увагу на такі моменти:
- склопакет (одинарний чи подвійний);
- профільну систему, вона може бути з металопластику чи алюмінію;
- фурнітуру.
Кожен матеріал має свої переваги та недоліки, все залежить від ваших уподобань та бюджету, тому правильний вибір допоможуть зробити лише фахівці.
Варіанти вентиляції для заскленої веранди
У заскленій веранді можна встановити різні варіанти вентиляції, наприклад:
- Припливно-витяжна вентиляція – система, яка забезпечує приплив свіжого повітря та виводить відпрацьоване повітря за допомогою вентиляторів.
- Натуральна вентиляція, яка використовує природні потоки повітря для забезпечення циркуляції повітря в приміщенні, це може бути відкрите вікно або двері.
- Кондиціювання повітря – забезпечує підтримку оптимальної температури та вологості повітря у приміщенні за допомогою кондиціонера.
- Система мікропровітрювання на вікнах, дверях – фурнітура, яка встановлюється у вікнах та забезпечує приплив свіжого повітря.
При виборі вентиляційної системи необхідно враховувати розміри приміщення, кількість людей, які перебувають у приміщенні та кліматичні умови регіону.
Як вибрати надійного виробника для скління веранди та як перевірити якість його роботи?
Для того, щоб вибрати виробника для скління веранди, необхідно враховувати кілька факторів:
- Досвід роботи та репутація компанії – зверніть увагу на те, скільки років компанія займається склінням веранд, які відгуки про неї є в інтернеті.
- Кваліфікація спеціалістів та наявність сертифікатів на вікна – дізнайтеся, які кваліфікаційні вимоги пред’являє компанія до своїх співробітників, які сертифікати мають.
- Якість використовуваних матеріалів – дізнайтеся, які профільні системи та фурнітуру використовує компанія для скління веранди, які характеристики і який термін служби.
- Гарантії на виконану роботу – який термін гарантії надає компанія на свою роботу та які умови їхнього пред’явлення.
- Щоб перевірити якість роботи компанії, також можна ознайомитися з портфоліо – перегляньте фотографії робіт виконаних раніше.
Переваги та недоліки скління веранди
- Захист від погодних умов.
- Збільшення території. Склінням веранди можна збільшити корисну площу, яку можна використовувати для різних цілей.
- Захист від комах та комарів. Засклення захищає від небажаних комах та комарів, що забезпечує більш комфортабельні умови відпочинку.
- Підвищення енергоефективності. Скління дозволяє збільшити енергоефективність будинку, зменшуючи витрати на опалення у зимовий період.
- Висока вартість. Скління веранди може бути досить дорогим заходом, особливо, якщо використовуються високоякісні матеріали.
- Складність монтажу. Монтаж конструкцій може бути складним та потребувати професійних навичок.
- Потребує догляду. Скління веранди вимагає догляду та чищення.
Завод Нікс-М знаходиться у Дніпрі та понад 25 років виготовляє конструкції для скління веранд. Наші фахівці допоможуть зробити вам правильний вибір, зроблять швидкий розрахунок вартості та дадуть відповіді на всі питання.
Потрібна консультація? Телефонуйте або залишайте заявку, ми зв’яжемося з вами протягом 30 секунд.